U.S. intelligence agencies believe a woman who had an affair with Jensen Huang was a Chinese asset. But there is much more that they are still assessing about her role.