NCAA President Charlie Baker called the lawsuit, filed in federal court in Ohio, an “extraordinary step” designed to prevent Gov. Mike DeWine from making it “impossible for all schools to compete on a level playing field.”