Rising energy costs and concerns about inflation have helped lift borrowing costs for a home mortgage for the third consecutive week.