The Economic Policy Institute estimates that workers lose more than $50 billion a year to wage theft. New York City is cracking down on the crime and other abuses of low-income workers.