Lead-contaminated dinosaur-shaped chicken nuggets sold at Walmart have triggered a nationwide public health alert, with federal officials warning the products may still be sitting in consumers’ freezers.