His attorneys have argued that the timing of the new charges — nearly seven years after Arnett’s death — raises questions about the case.