Judge Patrick J. Schiltz had warned that the administration’s actions “created a grave threat to the rule of law.” The attorney general accused him of “obvious bias.”