In a new report, the F.A.A. says that by increasing controllers’ active work hours per shift, it could reduce its target for a fully staffed work force by over 2,000 positions.