The victim had made plans earlier that day to meet his newborn grandson, Emilio, for the first time — but never made it, his heartbroken daughter said.